Bartosz Kokosinski – “Bilder fressen die Wirklichkeit” vom 16. bis 31. Mai 2013

Bartosz Kokosinski: Ausstellung im CdPV

Eine Performance, die an der Risikogrenze balanciert, eine Reportage, die die schlafende Geschichte weckt und ein unvorhersehbares musikalisches Projekt bilden den Programm des Festivals „Invasion der Barbaren“, das am 10. Mai in Club der polnischen Versager und AckerStadtPalast stattfindet.

Invasion der Barbaren

„Invasion der Barbaren” ist ein internationales Festival, das von Barak Kultury Stiftung aus Poznań organisiert wird. Das Festival handelt von der Andersartigkeit, die verschiedenen Formen bezüglich der Kultur, der Sprache, der Herkunft, des Alters und dem Geschlecht annehmen kann.
Am Freitagabend werden folgende Performances gezeigt: „Krajan“ [Landsmann] von Dominik Złotkowski, die mit einer provokativen Interaktion mit den Zuschauern beginnt, und „Uziemienie“ [Erdung] von Łukasz Trusewicz, in der ein an der Risikogrenze balancierende Schauspieler schwerwiegende Fragen über die Grenzen der menschlichen Widerstandsfähigkeit in einer extremen Gefahrsituation stellt. Den Berliner Teil der „Invasion der  Barbaren“ beschließt ein improvisiertes, musikalisches Musikprojekt von Rafał Zapała, das einen Menschen, eine Maschine und einen Programm verbindet. Indem man bequem auf einer Matte sitzt, wird man den interessanten Sound zuhören, der mithilfe von einem unvorhersehbaren Synthesizer Putney aus dem Jahre 1969 geliefert wird.

Programm
Freitag, den 10. Mai
•    20.00 „Krajan” [Landsmann] Dominik Złotkowski – eine Performance
AckerStadtPalast / Ackerstrasse 169/170

Dominik Zlotkowski, Krajan

•    20.30 Uziemienie” [Erdung] Łukasz Trusewicz – eine Performance
AckerStadtPalast / Ackerstrasse 169/170

Uziemienie – Łukasz Trusewicz, performance

•    21.00 „Die Wanderboje” – eine Reportage von einer Stadtaktion in Poznań
Club der polnischen Versager / Ackerstr. 168
•    21.30 “harsh improvised net” Zapala – Konzert
Club der polnischen Versager / Ackerstr. 168

Zapala improvised

Eintritt frei. Begrenzte Anzahl von Plätzen.

Details:
„Krajan” [Landsmann] Dominik Złotkowski – eine Performance
Die Performance von Dominik Złotkowski beginnt mit einer provokativen Interaktion mit den Zuschauern, was als eine Einleitung für das mutige Nachdenken über die sozialen Rollen gilt. Stereotypen und Etiketten, die uns im Leben leiten, sind oft Anlässe zur sozialen Ausgrenzung. Złotkowski überzeugt, dass es sich lohnt, die Vorurteile zu überschreiten und den Fremden so kennenzulernen, wie er ist.

Dominik Złotkowski – Performer, Provocateur, Schauspieler, Animateur, Hochschullehrer. Er macht Performances seit über 10 Jahren (einige Dutzend Premieren, u.a. „Santo Subito“, „W poszukiwaniu świętego Graala“ [Auf der Suche nach Heiligen Gral]. Seine Arbeiten wurden sowohl in Polen als auch im Ausland gezeigt. Er hat mit mehreren Theatergruppen zusammengearbeitet, u.a. mit Teatr Usta Usta [Mund zu Mund Theater], Republika aus Poznań, Teatr Ósmego Dnia [Theater des achten Tages] aus Poznań und mit Künstlergruppe Suka Off aus Katowice.

“Uziemienie” [Erdung] Łukasz Trusewicz – eine Performance
Die Erdung – der Performer bewegt sich in einem von Stacheldraht unter Strom errichteten Raum. Das Handeln schafft eine unterdrückte Sphare, die für den Zuschauer unerreichbar ist. Indem er an der Risikogrenze balanciert, stellt Trusewicz eine schwerwiegende Frage über die Grenzen der menschlichen Widerständigkeit in einer extremen Gefahrsituation.

Łukasz Trusewicz – Absolvent des Fakultäts für Skulptur und räumliche Tätigkeiten der Kunstuniversität in Poznań. In seinen Tätigkeiten, Aktionen und Installationen geht er aus der Erfahrung in Bildhauerkunst hinaus. Er konzentriert sich auf den sozialen Fragen, u.a. Vergessen, Ausgrenzung, Aggression, Dominanz. Er hat an verschiedenen Präsentationen und Festivals in Polen und im Ausland teilgenommen, u.a.: in Lublin, Warschau, Lemberg. Er ist der Initiator der Kunstgalerie „Galeria Racza“ in Poznań, die sich mit Präsentation und Promotion der Performance-Kunst beschäftigt. Er hat sie gegründet und führt sie jetzt zusammen mit Agnieszka Szablikowska.

http://www.galeria-raczej.blogspot.com/

„Die Wanderboje” – eine Reportage von einer Stadtaktion in Poznań
Wanderboje ist eine mobile Skulptur. Sie dient der Bezeichnung der Plätze, die mit der schlafenden Geschichte verbunden sind. Sie wurde von Anne Peschken / Marek Pisarsky (eine Künstlergruppe Urban Art – Deutschland). Die Reportage zeigt die Wanderung der Boje in Poznań und ihre Wirkung im Stadtraum und Interaktion mit zufälligen Fußgängern.

http://urbanart-berlin.de/arbeiten/wanderboje_mauer.html

Urban Art wurde 1985 von zwei Künstlern – Anne Peschken und Marek Pisarsky – gegründet. Der Gegenstand ihres Interesses seit ca. 2005 sind sozial engagierte Kunst und Kunst im Raum.

http://urbanart-berlin.de/arbeiten.html

“harsh improvised net” Zapala – koncert (POLSKA)

Ein improvisiertes, elektronisches Musikprojekt verbindet einen Menschen, eine Maschine und einen Programm. Indem man bequem auf einer Matte sitzt, wird man den interessanten Sound zuhören, der mithilfe von einem unvorhersehbaren Synthesizer Putney aus dem Jahre 1969 geliefert wird.

http://podotykajsobiepoznan.bandcamp.com/track/xyn-thi-04

Rafał Zapała – komponiert und improvisiert (Klavierspieler, Schlagzeugspieler, live electronics). Zapała bemerkt keine Unterschiede zwischen der Musik, die er durch seine akademische Ausbildung (Schlagzeug, Klavier, Dirigieren, Komposition) und der, die er durch die Gegenkultur (alternative Rockszene der 80. Jahre, Free Jazz, improvisierte und elektronische Musik) kennengelernt hat. Er prägt das Studio für Elektroakustische Musik der Musikakademie in Poznań (SMEAMuz Poznan) mit.

http://www.zapala.com.pl/

Mehr über das Festival:
www.inwazjabarbarzyncow.pl

FUNDACJA BARAK KULTURY
ul. św. Marcin 80/82 p.329
61-809 Poznań
tel. + 48 (61) 64 65 344
www.barakkultury.pl
barakkultury@barakkultury.pl

Liebe Gemeinde,

es ist so weit. Der alljährliche polnische Kinomarathon ist in der Stadt. Berlin darf nun zum 8. Mal das größte Filmfestival des polnischen Kinos außerhalb Polens erleben: filmPOLSKA 2013! In diesem Jahr ist natürlich auch Euer Club dabei, als workshop-Domizil, Festival-Cafe, und Night-Talk-Show mit Festivalgästen. Die Filme zeigen wir im “AckerStadtPalast”, dem beschaulichen Theater in unserem Hof. “Wir sehen uns im Kino” heisst es in der Kinowerbung. Wir sagen: “Wir sehen uns in den Kinos, im Club und Theater”.

Und nun Kultura:

P_R_O_G_R_A_M_M_________________________________________

Donnerstag, 18. April bis Mittwoch, 24. April 2013

Das genaue Festival-Programm, alle Daten, Zeiten, Orte und Filme auf www.filmpolska.de

filmPOLSKA im Club der Polnischen Versager:  

Night-Talk-Show “Unsichtbare Filme” 19.04. bis 24.04. 23.00, Eintritt frei!

“Unsichtbare Filme – die Geschichten vom Scheitern vor der Leinwand”

Eine einzigartige Eingebung! Die geniale Idee! Der perfekte Drehort! Die Topbesetzung! Ein mutiges Filmteam! Und trotzdem…  Viele Geschichten bleiben trotz der harten Arbeit und des investierten Geldes unverfilmt. Warum?

Das Geheimnis lüftet filmPOLSKA gemeinsam mit bekannten Filmemachern aus Polen. Im Club der polnischen Versager spricht Adam Gusowski mit geladenen Gästen des Festivals über filmische Träume, die sich nie erfüllt haben, über Wünsche, die an der rohen Brutalität der Wirklichkeit zerschellt sind, über Leidenswege, die bis heute schmerzen, und über die Hoffnung, beim nächsten Mal es besser machen zu können.

Geladene Stehaufmännchen des polnischen und deutschen Kinos:

19.04. um 23 Uhr Leszek Dawid

20.04. um 23 Uhr Katarzyna Rosłaniec

21.04. um 23 Uhr Grzegorz Zariczny

22.04. um 23 Uhr Stanisław Mucha

23.04. um 23 Uhr Maria Sadowska

24.04. um 23 Uhr Piotr Mordel alias Polanski

Gastgeber: Adam Gusowski vom CdPV, natürlich gewohnt humorvoll und satirisch

Detaillierte Informationen und das ausführliche Festivalprogramm gibts es unter www.filmpolska.de Kartenbestellung unter 030/4410009 oder karten@ackerstadtpalast.de

__________________________________________________________________

Donnerstag, 25. April 2013, ab 20.00

ODDLAB: musikalische, experimentelle, elektronische Reihe im CPV

Das oddlab ist eine Veranstaltungsreihe, bei der es um Aspekte elektronischer Musik geht. Es werden verschiedene Elemente vorgestellt:

Live- Musik – Elektronische musikalische Ausdrucksformen jenseits des klassischen Laptop Akts

Patch of the Day – eine kleine elektronische Komposition, die von selber spielt.

DJ-ing – Der musikalische Range der Konservenmusik schwankt von Stockhausen über Krautrock und Eno bis zu Space Garage und Dubstep

Sound-Installation – Nach Laune werden kleine und große Sound-Installationen vorgestellt.

DIY – Grundsätzlich findet der DIY (do it yourself) Aspekt beim oddlab immer Beachtung. Da elektronische Musik schon lange im Mainstream angekommen ist, ist es nicht mehr spannend immer die gleichen Presets, Maschinen und Technoprotagonisten zu hören. Selber löten, eigene Sound erstellen und unabhängige kleine Künstler vorstellen steht im Vordergrund, allerdings nicht stalinistisch, es darf auch gerne Ausnahmen von der Regel geben.

T_I_P_S__F_Ü_R__W_O_A_N_D_E_R_S_________________________

Samstag, 20. April 2013, 19 Uhr bis 19. Mai 2013 | PIGASUS polish poster gallery

Ausstellung: Weltkino im polnischen Plakat

PIGASUS polish poster gallery, Danziger Str. 52, 10435 Berlin

http://www.pigasus-gallery.de/exhibition-berlin/weltkino-im-polnischen-Plakat.htm

http://www.pigasus-shop.de

E_X_T_R_A_H_I_N_W_E_I_S_E________________________________

Auf Polnisch: “Gaulojzes Golana” Satiresendung des Clubs der Polnischen Versager auf Funkhaus Europa im Polski Magazyn Radiowy, am Freitag, 19.04.2012, um 22:00 Uhr, auf 96,3 / 103,3 / oder www.funkhauseuropa.de

(immer aktuelle und zeitnahe infos auch über www.polnischeversager.de und FB www.facebook.com/polnischeversager )

Donnerstag 18.04

AckerStadtPalast

19:00 Animator // K OmeU, Gast: Anna Głowińska

21:00 Reality Shock // D OmdU, Gast: Stanisław Mucha

Freitag 19.04

Club der polnischen Versager

23:00 Talkshow // Unsichtbare Filme, Gast: Leszek Dawid

AckerStadtPalast

19:00 Filmowe Podlasie atakuje! // K OmeU, Gast: Maciej Rant & Co

22:00 Polish Film Party, mit: Miss God & DJ Johnny Uraner

Samstag 20.04

Club der polnischen Versager

23:00 Talkshow Unsichtbare Filme, Gast: Katarzyna Rosłaniec

AckerStadtPalast

19:00 Short Waves // K OmeU, Gast: Ad Arte

21:00 Absolut Warhola // D OmdU

Sonntag 21.04.

Club der polnischen Versager

23:00 Talkshow Unsichtbare Filme, Gast: Grzegorz Zariczny

AckerStadtPalast

19:00 Best of Shorts // K OmeU, Gast: Grzegorz Zariczny

21:00 Die Mitte // D OmdU

Montag 22.04.

Club der polnischen Versager

23:00 Talkshow Unsichtbare Filme, Gast: Stanisław Mucha

AckerStadtPalast

19:00 Katowice Filmschool // K OmeU, Gast: Olga Kałagate

21:00 Mit „Bubi“ heim ins Reich // D OmdU

Dienstag 23.04.

Club der polnischen Versager

23:00 Talkshow Unsichtbare Filme, Gast: Maria Sadowska

AckerStadtPalast

19:00 Die Wahrheit über Dracula // D OmdU

21:00 Love & other Manias // D OmeU, Gast: Anneliese Holles

Mittwoch 24.04

Club der polnischen Versager

23:00 Talkshow Unsichtbare Filme, Gast: Roman Polańsk

AckerStadtPalast

19:00 Polnische Passionen // D OmdU

L.U.C. Einladung Radio-Spot auf Deutsch // Funkhaus Europa // RBB

L.U.C. Einladung Radio-Spot auf Polnisch

L.U.C

Freitag, 12.04.2013, Einlass 21.00, Beginn 21.45 im Sendesaal des Rundfunks Berlin Branndenburg (RBB)

L.U.C.
feat. Kosmostumostów
Konzert mit Aufnahme und Live-Übertragung auf Funkhaus Europa
HipHop, Trip-Hop, Elektro, Jazz und Klassik mit Multimedia-Show

Das multimediale Spektakel: L.U.C. feat. KOSMOSTUMOSTÓW (“Ein Kosmos der Hundert Brücken” – der Titel bezieht sich auf die Stadt Wroclaw, die wegen der Anzahl der Brücken auch Venedig Polens genannt wird)

Ein Hör-Seh-Spektakel auf der Bühne des Sendesaals. Das Leitmotiv ist die Stadt Wroclaw, die mit ihrer einzigartigen deutsch-polnischen Geschichte, mit ihrem besonderen Charme und Charakter, mit ihrer Mischung aus alt und neu sowohl Einwohner als auch Touristen begeistert. L.U.C. wächst in dieser Stadt auf, analysiert sie, bearbeitet und gibt sie in geheimnisvoller Musik und beeindrückenden Bildern wider.

Mit:
Łukasz Rostkowski – Voc/Chaoss-Pad
Michał Niedopytalski – DJ
Radek Bednarz BOND – Bass/Efekts
Michał Lasota – Drums
Radosław Janicki – VJ

Im Sendesaal des Rundfunks Berlin Branndenburg (RBB)
Haus des Rundfunks
Masurenallee 8-14
14057 Berlin-Charlottenburg

Eintritt: 7,- Euro*

Zusatzinfo:
L.U.C. (Łukasz Rostkowski) – ist zwar gelernter Jurist, aber vor allem Musikproduzent, Komponist, Musiker, Autor, Filmemacher, Visionär.
Er sammelt Auszeichnungen wie andere Briefmarken. Zu den wichtigsten gehören:
- Kulturpaß der Magazins “Polityka”
- Auzeichnung des polnischen Fernsehens “Gwarancje TVP Kultury”
- Medienpreis “Künstler des 21. Jahhunderts”
- Preis der polnischen Musikindustrie “Fryderyk”
- Auszeichnung des polnischen Rundfunks “Mateusze Trojki”
Er komponierte für und spielte mit den Größen wie Urszula Dudziak, Leszek Możdżer, Michał Urbaniak, Zbigniew Namysłowski und Maria Peszek. Als Support spielte er mit TRICKI, THE PRODIGY, TALIBA KWELI, COLDCUTA

Online-Präsenz:
www.eluce.pl
www.kosmostumostow.pl

Veranstalter:
Club der Polnischen Versager in Berlin
www.polnischeversager.de

Unterstützer:
Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
Polnisches Institut in Berlin
Funkhauseuropa WDR
Rundfunk Berlin Brandenburg RBB
Polski Magazyn Radiowy auf Funkhaus Europa

_____________________________________________________

Hier 7 Gründe das Konzert zu besuchen:

1_Die Musik:
einfach nur genial, feinfühlig, intelligent, strukturiert und freiheitliebend, gelernte Basis mit expressiven Überbau, selbstironisch und selbstbewusst. Natürlich kann man auch Hip-Hop-Trip-Hop-Jazz-Klassik-Projekt sagen, aber das wäre nur ein Hauch, von dem, was im Saal passieren wird. Es wird großartig sein.

2_Die Show:
Eigens zu der Musik gezeichnete Bilder und Animationen werden das Konzert begleiten, die Musikerfahrung erweitern.

3_Die Sprache:
Alle nichtdeutschen Texte werden mit englischen Obertiteln versehen.

4_Die Übertragung:
Das Konzert wird live übertragen (auf Funkhaus Europa wdr/rbb ab 22.00 Uhr). Zusätzlich wird ein Material für die live-CD aufgenommen. Wer also gerne bei historischen Ereignissen live dabei ist, sollte auch vor Ort sein.

5_Der Ort:
Sendesaal des Rundfunks Berlin Brandenburg im Haus des Rundfunks ist seit seiner Erbauung in den 20er Jahren innenarchitektonisch nicht verändert worden. Nicht nur für Bauhaus-Fans ein besonderer Ort.

6_Die Bar:
Vor und nach dem Konzert steht eine gut sortierte Bar zur Verfügung.

7_Der Preis:
7,- Euro (hier ist wohl nichts mehr hinzuzufügen)

——————————————————————————————-

auch unter:

Polnisches Institut Berlin

Ideen haben – Filme machen – Filmworkshop mit Stanisław Mucha
Ein Thema, viele Ideen, ein Film.
Die Workshop-Teilnehmenden werden zu einem von Stanisław Mucha
vorgegebenen Thema kleine, skurrile, ernsthafte, lustige Dokumentarfilme
konzipieren und sie realisieren. Die Ergebnisse der fünftägigen Arbeit
werden im Club der polnischen Versager bei der Abschlussveranstaltung
vom filmPOLSKA 2013 öffentlich präsentiert.

Der Workshop richtet sich an junge Filmemacher, an Anfänger und
Fortgeschrittene und an alle, die selbst mal eine Kamera in die Hand
nehmen wollen. Es ist der perfekte Einstieg in die Filmwelt und eine
gute Gelegenheit, bestehendes Wissen zu vertiefen und Erfahrungen zu
sammeln.

Anmeldung & weitere Infos:
Workshopdauer: 18-24.04.2013
Ort: Club der polnischen Versager, Ackerstr. 168, 10115 Berlin

Bewerbungen mit Lebenslauf an:
Katarzyna Lorenc – workshop@filmpolska.de / Tel: + 49 15118790230
Deadline: 7. April 2013
Unkostenbeitrag: 100 €

Stanisław Mucha (mehr) gilt als Meister des Skurrilen. Seine Filme
bevölkern außergewöhnliche Figuren mit ihren komischen und absurden
Geschichten. Muchas Dokumentarfilme Absolut Warhola und Die Mitte haben
die Zuschauer in ganz Europa begeistert. 2007 drehte er Hope, seinen
ersten Spielfilm.
Filmographie (Auswahl): Polnische Passion (1996/1997), Mit Bubi Heim
ins Reich (2000), Absolut Warhola (2002), Die Mitte (2004), Reality
Shock (2005), Hope (2008), Die Pfandleiher (2011)

www.filmpolska.de

In der Kulturspelunke Rumbalotte continua lesen Piotr Mordel und Adam Gusowski aus dem 2012 erschienen Buch “Der Club der Polnischen Versager”. Es ist ihr persönlicher Blick, auf die Polen, die Deutschen und die deutsch-polnische Haßliebe. Erfahrung haben sie genug. Immerhin seit über 20 Jahren beobachten und analysieren sie die nachbarschaftlichen Verhältnisse. Bei der Lese-Show wird mit Vorurteilen und Halbwahrheiten so lange satirisch jongliert und geschleudert, bis die oft schmerzhafte Vorahnung zur leidvollen Erkenntnis wird. Humor ohne Schenkelklopfer und Satire, die wehtut, noch bevor das Lachen im Rachen steckenbleibt. Der Eintritt ist frei! Die Veranstaltung wird gefördert von niemand!
Die Schankwirtschaft und die Kulturspelunke Rumbalotte continua befindet sich in Berlin-Prenzlauer Berg in der Metzer Str. 9. www.rumbalotte-continua.de

Artur Becker

Artur Becker wird an diesem Abend aus seinem 2010 veröffentlichen Roman “Der
Lippenstift meiner Mutter”  und aus seinem Gedichtband “Ein Kiosk mit elf
Millionen Nächten”  (2008) eigene Gedichte und Übersetzungen aus dem
Polnischen vortragen.  Auch wird er Auszüge aus seinem für 2013 geplanten
Essayband “Kosmopolen” lesen.  Die Zuhörer dürfen sich auf einen besonderen
Abend freuen.

Der Autor, der auch als Sänger der Jazz-Rock-Band “Les Rabiates” auftritt,
versteht es, seine Texte äußerst eindrucksvoll zu interpretieren.
Artur Becker wurde für sein Werk mehrfach ausgezeichnet. 2009 erhielt der
den Adalbert-von-Chamisso-Preis der Robert Bosch Stiftung. 2012 wurde  er
mit dem DIALOG-Preis des Bundesverbands der Deutsch-Polnischen Gesellschaft
ausgezeichnet.

Artur Becker wurde 1968 als Sohn polnisch-deutscher Eltern in Bartoszyce
(Masuren) geboren, er lebt seit 1985 in Deutschland. Er schreibt Romane,
Erzählungen, Gedichte und Aufsätze und übersetzt aus dem Polnischen. Die
Veranstaltung wird  gefördert von der Robert Bosch Stiftung.

Herrenwieser House Ensemble – acoustic jazz house

Gudrun Anders – v
Michel Wallmann – d/v
Gustav Anders – electronics/keys

Musik_Beispiel

The Ghost of piramida | Andreas Koefoed & Efterklang

Trailer:

Donnerstag 14.02. 2012, Beginn 20.00

-  Das oddlab erforscht Beatpoetry
In dieser Veranstaltung wird das oddlab sich mit Beatnik-Gedichten befassen, die Cutup-Techniken erforschen und ordentlich einen durchziehen…
- Patch of the Day: wordmaschine
- Live: Afanassi Viebeg+ Soulstar spielen “afghan wings”.
- Animations: Seba

oddlab2

oddlab:
Das oddlab ist eine Veranstaltungsreihe, bei der es um Aspekte elektronischer Musik geht. Es werden verschiedene Elemente vorgestellt:
Live- Musik – Elektronische musikalische Ausdrucksformen jenseits des klassischen Laptop Akts
Patch of the Day – eine kleine elektronische Komposition, die von selber spielt.
DJ-ing – Der musikalische Range der Konservenmusik schwankt von Stockhausen über Krautrock und Eno bis zu Space Garage und Dubstep
Sound-Installation – Nach Laune werden kleine und große Sound-Installationen vorgestellt.
DIY – Grundsätzlich findet der DIY (do it yourself) Aspekt beim oddlab immer Beachtung. Da elektronische Musik schon lange im Mainstream angekommen ist, ist es nicht mehr spannend immer die gleichen Presets, Maschinen und Technoprotagonisten zu hören. Selber löten, eigene Sound erstellen und unabhängige kleine Künstler vorstellen steht im Vordergrund, allerdings nicht stalinistisch, es darf auch gerne Ausnahmen von der Regel geben.

the grand opening 31.01.2013, ab 20.00:
einführende Worte: dr. magnus friedlich
patch of the day: antville
live: resident kafka

odd-lab

Das oddlab ist eine experimentelle Veranstaltungsreihe, bei der es um Aspekte elektronischer Musik geht. Das oddlab besteht aus folgenden Elementen:

Live- Musik – Elektronische musikalische Ausdrucksformen jenseits des klassischen Laptop Akts

Patch of the Day – eine kleine elektronische Komposition, die sich von selber spielt.

DJ-ing – Der musikalische Range der Konservenmusik schwankt von Stockhausen über Krautrock und Eno bis zu Space Garage, Dubstep und Drones.

Sound-Installation – Nach Laune werden kleine und große Sound-Installationen vorgestellt.

DIY – Grundsätzlich findet der DIY (do it yourself) Aspekt beim oddlab immer Beachtung. Da Elektronische Musik schon lange im Mainstream angekommen ist, ist es nicht mehr spannend immer die gleichen Presets, Maschinen und Technoprotagonisten zu hören. Selber löten, eigene Sound erstellen und unabhängige kleine Künstler vorstellen steht im Vordergrund, allerdings nicht stalinistisch, es darf auch Ausnahmen geben.

„Die Liebe und ihr Gegenteil“ – eine Revue für Thomas Brasch zu Ehren des Dichters, Filmemachers und Theaterautors.

Thomas Brasch gehört zu den vielseitigsten und bedeutendsten Künstlern des 20. Jahrhunderts in Deutschland. Am 4. Januar 2013 treten um 20 Uhr im „Club der polnischen Versager“ Weggefährten und Nachgeborene aus Literatur, Film, Wissenschaft und Performance-Kunst auf, um Thomas Braschs Werk im 21. Jahrhundert begehbar zu machen. Mit Lesungen, Film- und Musikcollagen, Gesprächen und Lese-Performances treten die Autorinnen und Autoren des neuen Text+Kritik-Bandes über Thomas Brasch auf: Esther Dischereit, Hartmut Fischer, Uwe Kolbe, Jens Ponath, Christoph Rüter, Michael Wildenhain und Thomas Wild. Moderation: Insa Wilke.

Eintritt AK: 7,- € / erm. 5,- €
VVK unter: 030 84854062

Party: japanisches Fest der Fröhlichkeit mit Nobu und Überraschungen
Eintritt frei

Satitre: “Adam Gusowski und Piotr Mordel Leutnant Show”
Diesmal: “Polnische Weihnacht ist der katholische Albtraum” – Ein uneheliches Kind und eine Familie ohne Trauschein geben den Grundstein für die Weihnacht. Kein Wunder also, dass das Fest in Polen eher kaum heidnischer sein kann. Beweise? Gerne, am 15.12. ab 21.37.
Eintritt: eine Kollekte

Kino: “Kurzfilm am Mittwoch” – Kurzfilme aus Polen
In der kalten Jahreszeit soll man, entgegen der Ratgeber auf Pro7, nicht alleine vor der Glotze sitzen. Lieber schon gemeinsam paar Kurzfilme schauen, danach etwas darüber sinnieren und zum Schluss sich fürs nächste Mal verabreden. Das alles könnt ihr am Mittwoch bei uns machen. Geheizt haben wir auch schon.
Eintritt frei

Diesmal:

*** Filmhochschule Lodz

5 x Kurzfilm (8″, 15″, 16″, 8″, 3″)

alle Filme auf polnisch mit englischen Untertiteln.

Wegen starker Nachfrage am letzten Premieren-Samstag lesen Adam Gusowski und Piotr Mordel noch mal aus Buch “Der Club der Polnischen Versager”. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Der Eintritt ist natürlich frei. Gruß. Adam&Pio

Lese-Show

Short Waves: ANIMATIONS + audiowizuell live act: Jarek Danilenko ‘AniMix’

shortwaves.pl

“Adam Gusowski und Piotr Mordel Leutnant-Show” des Clubs der Polnischen Versager
…die schizonationale und vor allem satirische Late-Night-Show der Mitbegründer des Clubs der Polnischen Versager in deutscher Sprache und mit polnischem Humor.
Ein politisch nicht ganz korrekter Ratgeber der Polnischen Versager.

Diesmal zum Thema: “Deutsch-polnische Beziehungen im Jahre 2030″

Wir wagen einen Blick in die Zukunft. Wie werden wohl die Beziehungen in 20 Jahren aussehen? Die Prognosen sind jedoch schwierig, vor allem, wenn sie die Zukunft betreffen. Deshalb muss auch ein aktueller Kassensturz der Beziehungen gemacht werden. Trifft Kowalski Schmidt oder tritt Kowalski Schmidt? Das ist hier die Frage. Der Tusk´sche Handkuss darf nicht fehlen und genaso wenig wie die päpstliche Ablöse. Das ist ja wohl klar. Nur das Ergebnis steht erst am Samstag fest.

“Deutsch-polnische Beziehungen im Jahre 2030″ / Foto: Darek Gontarski

Es erwarten Sie als Gastgeber verkleidet Adam Gusowski und Ing. Piotr Mordel

Satelita Music

Satelita Music

mit dem Gast aus Polen – Regisseurin Kasia Gondek ( “Przemiany”)

Gaulojzes Golana // Funkhaus Europa // Sendungen PL

auch auf Facebook: Gaulojzes-Golana

GG bei RBB

Mit dem Gast aus Posen – Szymon Stemplewski

Festival Short Waves

The best of Short Waves 2010 – 2012

AnkoKai アンコ会（vol.28：ハロウィンだよコンテンポラリーかぶきスペシャル）

Liebe Gemeinde,

so langsam wird es ernst. Furchtbar ernst. Unvorstellbar ernst. Doch wir halten mit Spiel und Spaß dagegen!

Bis bald!

Adam Gusowski

Der Sportbeuaftragte des CPV SV

(Klicke auf den Titel, um die Videobotschaft zu sehen)

Schon bevor der erste Ball der EM gespielt wird, ist klar, dass die meisten Mannschaften als Verlierer nach Hause fahren werden. Nichts liegt da näher, als eine Ausstellung über verlorene Bälle zu präsentieren, die sicher so viele Geschichten in sich tragen, wie sie nach dem Turnier erzählt werden.

Mit der Bilderreihe “Verlorene Bälle” verbindet Arthur Schmidt von Happe seine Leidenschaft für die Fotografie mit seiner vielleicht noch größeren Leidenschaft für den Fußball. Seit zwei Jahren spürt er verlorenen Bällen in Berlin auf, um sie in ihrer Einzigartigkeit festzuhalten. Es sind die Spuren auf dem abgewetzten Leder und die unwirtlichen Plätze, die ihn immer wieder anziehen und Platz bieten für Geschichten, die durch die verlorenen Bällen entstehen.

"Verlorene Bälle"

Dabei steht der Ball immer im Vordergrund als Projektionsfläche aller Niederlagen und Erfolge, gelungener Pässe oder miserabeler Ballverluste, hart umkämpfter Zweikämpfe oder spielerisch leichtfüßiger Hackentricks, vergebener Torchancen oder unglaublicher Ballstafetten. So ein Ball hat in seinem Leben sicher einiges mitgemacht und auch der Betrachter hat sicher mit dem ein oder anderem Ball seine Erfahrungen gemacht haben, enttäuschende wie dankbar glückliche.

Die meisten Bälle hat er an verlassenen Orte gefunden, die ihren Hauptdarsteller in einem eigenen Licht erstrahlen lassen. An einer Plantsche, im Wasser, an einem Pfeiler am Ostkreuz oder liegengelassen im Park. Jeder Ort erzeugt seinen spezifischen Zusammenhang, indem die Verlorenheit des Balles, aber auch seine Schönheit unverhohlen zum Vorschein kommt. Sie haben ihre eigene Anziehungskraft, die es Wert ist, genau diesen Moment festzuhalten.

"Verlorene Bälle"

Mit dem Fußballspiel beschäftigt sich Arthur Schmidt von Happe, seitdem er das erste mal gegen einen Ball getreten hat, mit der digitalen Fotografie erst, seitdem er Pressebilder für die Jobmesse Avanti im Jahr 2005 machen sollte, damals mit dem Schwerpunkt Polen. In seinem ersten Job als Online-Redakteur für einen Online-Shop fertigte er unzählige Produktfotos an und als er sich seine erste digitale Kamera leisten konnte, war sie sein ständiger Begleiter durch Berlin, mit der er seitdem versucht, Momente festzuhalten, die ihn überraschen oder berühren. Einige Bilder sind seitdem in verschiedenen Leserbilder-Serien der Online-Ausgabe des Tagesspiegels gezeigt worden, ein Bild ist 2008 als Bild des Tages im Berliner Fenster der U-Bahn Berlin gezeigt worden. Seine letzte Ausstellung liegt schon etwas länger zurück, damals noch mit analog geschossenen und digital aufbereiteten Bildern aus Cuba, die er zur Spektrale 2003 in Friedrichshain zeigte.

Arthur Schmidt von Happe ist in Pisz /Polen geboren und im Ammerland, im Nordwesten Deutschlands, aufgewachsen. Er hat in Erlangen und Köln Filmwissenschaften studiert und seine ersten beruflichen Erfahrungen in München beim Film gesammelt, wo er zum Schluß als Aufnahmeleiter gearbeitet hat. Seit 2002 lebt er in Berlin, wo er sich zum Online-Redakteur ausbilden ließ, diesen Beruf übt er immer noch aus. Wann immer er kann und wo immer er sich gerade befindet, ist er auf der Suche nach einem Motiv, das er gerne festhalten möchte, in diesem Fall sind es “Verlorene Bälle”.

"Verlorene Bälle"

Die Krassnajas – Frauenchor 

singt russische, ukrainische, bulgarische, georgische Lieder und Volksweisen
(z.B.: Mädchen wartet auf Kosak,Mädchen weint um Kosak,
Mädchen streitet mit Kosak, Mädchen verwünscht Kosak…)

Infos und Musik hier

Krassnajas (foto: Markus)

Auf Wunsch der Sängerinnen ist das Konzert auf 22.00 verschoben, davor übertragen wir das DFB Finale.

Donnerstag, 10. Mai 2012, 21.00

Toni Kater spielt im Club ihre neue CD live vor!

Infos hier

Musik hier

ACHTUNG! CHRISTOPH THEUßL IST IN DER STADT!
+++ “theussl gold” +++
Konzert im Club der Polnsichen Versager. Christoph Theußl wird neben seinen Liedern auch diverse Kunststücke darbieten, z.B. aus einem antragsbogen für ALG II zwei antragsbögen für ALG II machen und solche Sachen.
Eintritt: 5,- Euro
http://www.theussl.de/

Donnerstag 12.04. bis Mittwoch 18.04. FilmPOLSKA 2012 im Club der polnischen Versager

Eintritt 4 ,-

Donnerstag, 12.04.2012
21:00
Animator – Kurzfilmprogramm OmeU Gast: Anna Głowińska
Der Animationsfilm ist ein sonderbares Medium. Es erlaubt uns, das Unmögliche zu zeigen, eine Materie zu beleben oder Wunschvorstellungen auf die Leinwand zu projizieren. In der Auswahl vom Filmfestival Animator (Poznań) sind surrealistische Träume, abstrakte Experimente oder Verkörperungen beunruhigender Albträume und Phobien. Die Vielfal reicht von der klassischen Zeichenkunst über das Spiel mit Knetmasse und Farbe, bis zur Animation aus Grütze.

Epizod / Episode PL 2007; R: Agata Gorządek; 6 min
Powrót / Die Rückkehr PL 2008; R: A. Błaszczyk; 7 min
Zabawki / Spielsachen PL 2011; R: M. Kuczyniecka; 4 min
Panta rhei PL 2007; R: Edyta Turczanik; 8 min
Zatoka / Die Bucht PL 2008; R: Adela Kaczmarek; 14 min
Snępowina / Sleepincord PL 2011, R: M. Pajek, 14 min
Protokoll PL 2010; R: Anita Kwiatkowska-Naqvi; 5:35 min
Dokumanimo PL 2007; R: Małgorzata Bosek; 8:22 min

Gesamtspielzeit: 65 min, digital, OmeU
Gast: Anna Głowińska

23:00
Beats of Freedom PL, OmdU
In diesem außergewöhnlichen Dokumentarfilm kommen polnische Legenden der Rockmusik zu Wort und erzählen aus der Ära der 1980er Jahre, den Zusammenstößen mit dem politischen Regime und dem Schaffen von Freiräumen. Der Film ist reich an Archivmaterial, einschließlich Aufnahmen der Festivals in Jarocin. Teil dieser geschichtsträchtigen Ereignisse waren unter anderem Marek Niedźwiecki, Krzysztof Skiba, Kazik Staszewski, Muniek Staszczyk, Jurek Owsiak und Kora Jackowska.

====================================================

Freitag, 13.04.2012
21:00
Lux Aeterna – Hubert Czerepok Special OmeU Gast: Hubert Czerepok (Huber Czerepok leitet einen Filmworkshop während des Festivals im Club der Polnischen Versager. Infos und Anmeldungen auf www.filmpolska.de
Lux Aeterna ist ein halbstündiger, filmischer Monolog. Den Anfang bildet ein utopischer Traum von Macht und dem Wunsch die Welt zu verändern. Der Held des Filmes unternimmt eine Reise in sein Inneres und führt einen inneren Monolog, der sich aus Zitaten von romantischer Poesie sowie Textfragmenten von Wahnsinnigen und Tyrannen (Julius Słowaki, Adolf Hitler, Anders Breivik, Thomas Jefferson) zusammensetzt. Der Monolog wird dabei mit malerischen Aufnahmen norwegischer Landschaft und seinen Wäldern, Seen und Felsformationen bebildert. Der Künstler verweist damit auf die Romantik und totalitäre Ideologien. Der Film bezieht sich außerdem auf das Kino des Dritten Reiches, in dem die Natur auch eine starke symbolische Rolle spielte. Das Video ist eine Allegorie auf das Verlangen die Welt zu erobern und eine Abhandlung über politische Utopien, die dem Wahnsinn entspringen.

23:00
Bogdan Dziworski – Kurzfilmprogramm OmeU
Sceny narciarskie z Franzem Klammerem / Skiing Scenes with Franz Klammer / Skiszenen mit Franz Klammer PL/A 1980, R/ B: Bogdan Dziworski, Gerald Kargl, Zbigniew Rybczyński, 35mm, ohne Worte, 21min; K: Bogdan Dziworski, Zbigniew Rybczyński, M: Janusz Hajdun, S: Agnieszka Bojanowska
Olimpiada/ Olympia PL 1978, R/B: Bogdan Dziworski; 35mm, ohne Worte, 17min; K: Krzysztof Ptak, S: Agnieszka Bojanowska
Szapito PL 1984; R/B: Bogdan Dziworksi; 35mm, ohne Worte, 29min; Realisierung: Krzysztof Ptak, Wit Dąbal, Agnieszka Bojanowska, Marek Lachowicz, Jan Freda, Zygmunt Nowak
Hokej/ Hockey PL 1984; R/B: Bogdan Dziworski; 35mm, ohne Worte, 12min; K: Ryszard Lenczewski, S: Agnieszka Bojanowska
Kilka opowieści o człowieku/ Stories a Man/ Einiges aus dem Leben eines Menschen PL 1983, R/B: Bogdan Dziworski; 35mm, ohne Worte; Realisierung: Krzysztof Ptak, Agnieszka Bojanowska, Marek Lachowicz, Janusz Hajdun, Jan Freda

====================================================

Samstag, 14.04.2012
20:00 (!)
Podlasie Atakuje! / Podlasie greift an! Ein Abend voller Überraschungen mit und von Künstlern und Filmemachern vom anderen Ende Polens. Sie kommen aus “Podlasie” an der polnischen Ostgrenze und aus der tiefsten Provinz, die erstaunlich viel zu bieten hat. Die Filmemacher “Filmowe Podlasie Atakuje” kommen bereits zum 5. Mal in den Club und es war bis jetzt mehr als nur ein filmisches Vergnügen.
Wir fangen mit dem Konzert von Zerova aus Podlasie an. Im Anschluss an das Konzert ca.:

21:00
Filme, Ausstellung, kulinarische Spezialitäten Gäste: Maciej Rant & Co.
Die Piraten aus Podlasie greifen an! Eine magische Reise durch Podlasie, durch die Welt der sonderbaren Filme, ein Konzert, das die Atmosphäre der Region musikalisch näherbringt, eine Fotoausstellung und ein Film in 3D-Optik, die uns in die sakrale Architektur und in das Leben der einfachen Menschen aus Podlasie führen:
Tandemem przez pogranicze / Tandem in Borderland
PL 2012, R: Anatol „Lolo” Mszyca, digital, OmeU, 61min; B: Podlasie Makes Me Happy; Konzept: Maciej Rant, K: Paweł Nazaruk, Tomasz Adamski, D: Radek Dąbrowski, Paweł Mickiewicz

ca. 22:00 Uhr
Drewniane cerkwie Podlasia 3D / Hölzernes Gotteshaus aus Podlasie in 3D
PL 2011, R: Marek Włodzimirow, 12 min.

Home Town
Fotoausstellung von Rafał Siderski; www.rafalsiderski.com
Home Town erzählt die Geschichte Siderskis Heimatstadt: „(…) Ich habe immer einen Fotoapparat dabei. Im Laufe der Zeit entstand eine große Menge an Fotos, die meine persönliche Vorstellung der Stadt bilden. Ich versuche weder ihre Schönheit noch ihre Hässlichkeit darzustellen. Mich interessiert die Aura, die Atmosphäre, der Geist des Ortes. Etwas das unwirklich ist, eine Vermutung bleibt…“

====================================================

Sonntag, 15.04.2012
21:00
DOK filmPOLSKA D OmeU/ OmdU Gast: Grzegorz Pacek
Tato poszedl na ryby / Vater ist zum Angeln
Juan, Ex-Soldat aus Kapstadt und Bonvivant hat, während er den Softporno Emmanuelle sieht, eine Vision von Jesus Christus. Tief bewegt von dieser Erfahrung entschließt er sich seinen Besitz zu verkaufen und nach Pomfret zu gehen, eine Ex-Militärbasis angolanischer Soldaten in Südafrika. Dort gründet er ein Waisenhaus für Kinder. Nach und nach ergründet der Film Juans tatsächliche Beweggründe, die in seiner Vergangenheit liegen und mit seiner Familie verknüpft sind.
Pomfret scheint den Zustand der südafrikanischen Nation modellhaft abzubilden: Die Folgen der politischen Transformation, mit dem Kollaps des alten Regimes, haben ein Vakuum hinterlassen, das sich ideell noch nicht wieder gefüllt hat. Viele Bewohner suchen deshalb Halt in der Religion.
Drehbuch/Regie: Grzegorz Pacek

Deklaracja niesmiertelnosci / Die Erklärung der Unsterblichkeit PL, OmdU
Drehbuch/Kamera/Regie: Marcin Koszalka
Der Protagonist dieses Dokumentarfilmes ist die Kletterlegende Piotr „der Wahnsinnige“ Korczak. Der Regisseur nimmt dessen 50. Geburtstag zum Anlass, um sich unweigerlich aufdrängende Fragen zu stellen: Wie geht er mit dem Altern um? Was macht ein professioneller Kletterer, wenn er nicht mehr klettern kann?
Eine berührende Geschichte über die Unfähigkeit eines Menschen das Älter werden zu akzeptieren und seinen Wunsch nach Unsterblichkeit.

23:00
11mm shortkicks OmeU/ OF
Anlässlich der Fussball-EM 2012 in der Ukraine und Polen ist das Internationale Fussballfilmfestival 11mm zu Gast bei filmPOLSKA mit dem Programm des 9. Fussball-Kurzfilmwettbewerb 11mm shortkicks
Programm:
Pentecost/ Pfingsten Irland 2010, R: Peter McDonald, 11:15 min
Sogenannte Reisebegleiter D 2012, R: Steffen Kuttner, 12:30 min
Länderspiel D 2011, R: Sven und Nadine Schrader, 2:14 min
Quin es Echegoyen? / Wer ist Echegoyen? Argentinien 2010, R: Sergio Teubal,  14:13min
Rite/ Ritus UK 2011, R: Micheal Pearce, 16:45 min
Best UK 2011, R: Steven Spencer, 9:30 min
Trainerbank D 2010, R: Martin Emmerling, 2:30 min
L´equip petit/ Die kleine Mannschaft Spanien 2011, R: Roger Gomez, Dani Resines, 10:45 min

====================================================

Montag, 16.04.2012
21:00
Grzegorz Królikiewicz Kurzfilmprogramm OmeU
Gemeinsam ist diesen drei Filmen, dass sie zwar einen dokumentarischen Ansatz haben, aber offen inszeniert sind. Um das Einfangen einer Stimmung geht es, um die Rekonstruktion von historischen Momenten. Die Filme stammen aus sehr unterschiedlichen Schaffensperioden von Królikiewicz. Jedes Mal ist die emotionale Energie eine andere.

Nie płacz / Weine nicht
PL 1972; R/B: Grzegorz Królikiewicz; 8:30min; digital, OF ohne Text; K: Stanisław Niedbalski, Witold Stok, Jacek Tworek; Schnitt: Barbara Kosidowska; M: Henryk Kuźniak
Lebensfreude, die vom Ekstatischen ins Frenetische, dann in Erschöpfung wechselt. Junge Männer, voller Energie und wilden Lebens (das ist die Arbeit der Kamera) feiern, küssen, steigen schließlich in einen Zug. Gedränge, Blicke, ein letzter Kuss, ein letzter Blick, dann schließen sich Fenster und Türen, einzig die Gemeinsamkeit der Gruppe bleibt erhalten. Die jungen Männer treten ihren Wehrdienst an. Die Jugendzeit ist zu Ende.

Bardzo krótki strajk / Ein ganz kurzer Streik
Pl 2007; R/B: Grzegorz Królikiewicz; 52min; digital, OmeU; K: Stanisław Ścieszko, Rafał Wróblewski. Roman Dębski: Musikalische Bearbeitung: Bogumiła Kłopotowska, Grzegorz Królikiewicz unter Verwendung von „Legenda“ von Henryk Wieniawski; mit SchauspielerInnen und StudentInnen nach Beratung mit den damaligen LeiterInnen der Unabhängigen Studentenvereinigung (NZS) und anderen Beteiligten.
1980 streikten die Studenten in Łódź lange und erfolgreich für eine von der Partei unabhängige Universität. Nach Ausrufung des Kriegsrechts am 13. Dezember 1981 besetzten dieselben Studenten die Universität, um Widerstand zu leisten. Die Miliz (ZOMO) stürmte Straße und Gebäude und verwüstete das Haus. Zum Gedenken nach 25 Jahren wurden die Erinnerungen gesammelt und die Ereignisse nachgespielt – einschließlich der Massenszenen. Ein Reenactment mit großer emotionaler Wirkung.

Idź / Geh!
PL 1989; R/B/S/musikalische Bearbeitung: Grzegorz Królikiewicz; 23min; digital, OmeU; K: Jan Jakub Kolski, Piotr Lenar; Ton: Andrzej Hanzl; Pferdeführer: Wilhelm Dziadecki
Eine inszenierte Dokumentation: Ein Pferd wird einen Berg hinaufgeführt, es ist Herbst, die Landschaft ist schön, der Weg wird allmählich beschwerlicher. Wir sehen diesem Gang von Mensch und Pferd zu, beobachten die zunehmende Vertrautheit. Wie meist können wir diesen Film sehen als das, was er zeigt, aber auch als Metapher, die der Idee ursprünglich zu Grunde lag. Królikiewicz hat viele Jahre darauf gewartet, diesen Film realisieren zu können. In der Zeit des Runden Tisches war es endlich möglich.

23:00
Phnom Penh Lullaby OmeU
Phnom Penh Lullaby zeigt die intime Geschichte eines Mannes auf der Suche nach Liebe und Anerkennung. Mit seinem Streben nach einem Neuanfang zieht es den Israeli Ilan Schickman nach Kambodscha, wo er heute mit seiner Khmer-Freundin Saran und den gemeinsamen zwei Töchtern lebt. Während die alkholsüchtige Saran heiraten und nach Israel auswandern möchte, hat Ilan kein Interesse daran Kambodscha zu verlassen. Zwischen Drogen, Prostitution und Kriminalität versucht Ilan als Wahrsager für Touristen, die Familie über die Runden zu bringen.
Regie: Pawel Kloc

====================================================

Dienstag, 17.04.2012
21:00
Filmhochschule Łódź K Kurzfilmprogramm 2 OmeU Gast: Martin Rath
Die Filmhochschule in Łódź bzw. die Staatliche Hochschule für Film, Fernsehen und Theater (PWSFTViT)
wurde 1948 gegründet und ist eine der weltweit bedeutendsten Filmhochschulen. Berühmte polnische Filmkünstler wie Roman Polański, Krzysztof Zanussi, Krzysztof Kieślowski oder Wojciech Jerzy Has verbrachten dort ihre Lehrjahre. Die PWSFTViT soll nicht nur auf den Beruf vorbereiten, sondern ebenso den Blick auf das Leben schärfen.
Urodziny / Geburtstag PL 2010, R: Jenifer Malmqvist, Spiel, 18 min
Smolarze PL 2010, R: P. Złotorowicz, Doku, 15 min
Drżące trąby PL 2010, R: Natalia Brożyńska, Animation, 3:24 min
Co raz zostało zapisane PL 2011, R: Martin Rath, Doku, 11:30 min (Gast im Club der Polnischen Versager)
Opowieści z chłodni PL 2011, R: Grzegorz Jaroszuk, Spiel, 26 min
Operation White Widow  PL 2011, R: Jacek Mazur, Animation, 4:18 min
Bez śniegu PL 2011, R: M. von Horn, 35 min
Gesamtspielzeit: 113 min, digital, OmeU

23:00
Filmhochschule Łódź K Kurzfilmprogramm 1 OmeU
Kiedy ty śpisz / Wenn du schläfst PL 1953; R: Andrzej Wajda; Doku; 11 min
Jak co dzień / Wie jeden Tag PL 1955, R: Kazimierz Karabasz; Doku; 11 min
Dwaj ludzie z szafą / Zwei Männer und ein Schrank PL 1958, R: Roman Polański, Spiel, 15 min
Zabawa / Das Spiel PL 1960; R: Witold Leszczyński, Spiel, 9 min
Konflikty / Konflikte PL 1960, R: Daniel Szczechura, Animation, 7 min
Erotyk / Erotik  PL 1961, R: Jerzy Skolimowski, Spiel, 3 min
Kirk Douglas PL 1966, R: F. Erol, Marek Piwowski, Doku, 10 min
Urząd / Die Behörde PL 1966, R: Krzysztof Kieślowski, Doku, 5 min
Rynek / Markt PL 1971, R: Józef Robakowski, Experimental, 5 min
Kwadrat/ Quadrat PL 1972, R: Z. Rybczyński, Experimental, 4 min
Jajko / Ei PL 1982, R: Dorota Kędzierzawska, Spiel, 10 min
Cisza / Stille PL 1997, R: Małgorzata Szumowska, Doku, 12 min
Gesamtspielzeit: 102 min, digital, OmeU

====================================================

Mittwoch, 18.4.2012  Eintritt 4 ,-
20:00 Short Waves K OmeU Gast: Ad Arte
Bereits zum vierten Mal werden die Wellen des polnischen Kurzfilms durch europäische Städte rauschen. Das Kurzfilmfestival Short Waves findet vom 12. bis 28. April in über 30 Städten (u.a. Berlin, Dublin, Helsinki, London, Porto, Prag) statt. Der Veranstalter des Events – die Stiftung Ad Arte – ebnet schon seit Jahren neue Wege für den Kurzfilm. Im Rahmenprogramm für den Wettbewerb befinden sich Erzählungen, Animationsfilme, Dokumentarfilme, Video-clips und Experimentelles. Die Zuschauer werden in jeder der Festival-Städte die Möglichkeit haben abzustimmen. So wird ein Gewinner des Kurzfilmfestivals ermittelt, der
den Hauptpreis des Festivals, dotiert mit einer Summe von 10 000 Zloty, erhält. Werde zum Kurz-Sichtigen des Short Waves Festivals!
Wszystko w porządku / Everything in its right place
PL 2011, R: Filip Lisowski, 11 min
Telogen PL 2012, R: Alan Kępski, 4 min
Snępowina / Sleepincord PL 2011, R: Marta Pajek, 14 min
Rozmowa/ The Conversation PL 2011, R: Piotr Sułkowski, 17 min
Zwierzę bez nogi / Legless Animal PL 2011, R: Jakub Drobczyński, Tymon Tykwiński, 4 min
Siłaczka / The Strongwoman PL 2012, R: Aleksander Pawluczuk, 7 min
Isla PL 2011, R: Małgorzata Grygierczyk, 1 min
Noise PL 2011, R: Przemysław Adamski, Katarzyna Kijek, 7 min
Nauka Jazdy / Driving School PL 2011, R: Emi Mazurkiewicz, 13 min
Krzyżówka dnia (Brodka) / Crossword of the day PL 2011, R: Krzysztof Skonieczny, 4 min

Gesamtlaufzeit: 82 min, digital, OmeU

21:45
FilmPOLSKA Closing Party Night Drive Music mit VJs Piotr Bejnar / Michal Mierzwa und DJ Rain

====================================================

Eintritt für das filmPOLSKA im Club der Polnischen Versager: 4,-
Infos, Filmbeschreibungen und das ganze Programm auf www.filmpolska.de
filmPOLSKA ist ein Projekt vom Polnischen Institut Berlin
Weitere Spielorte:
Hackesche Höfe Kino
FSK Kino am Oranienplatz
Kino Arsenal
Filmclub K18
Zeughauskino
Filmmuseum Potsdam
_______________________________________________________________
EXTRAHINWEIS:
Satire-Show „Adam Gusowski und Piotr Mordel Leutnant-Show“ zum Thema:
„Dekalog 1: Du sollst keinen anderen Film neben dem polnischen haben – Stargast: Kristof Kischlowski (angefragt)”
Eine Show des Club der Polnischen Versager!

Termin: Freitag, der 13. April 2012, 21.00
Ort: Hackesche Höfe Kino, Rosenthaler Straße 40/41, 10178 Berlin

vor der Show:
18:00 Uhr    Podiumsdiskussion moderiert von Knut Elstermann
19:30 Uhr    Live-Musik von Zerova
Nach der Show:
Anschluss lassen sich bei polnischen Speisen und Getränken aktuelle polnische Filmproduktionen und neuste Trends reflektieren.

Das genaue Programm stellen wir ab 02. April 2012 vor!

Lesung: Otar Dovzhenko “Weil heute Samstag is”

Es lesen die Schauspielerin Isabel Raspe und Annette Höpfner.

Eine Veranstltung des Tzuica-Verlags www.tzuica-verlag.de

Eintritt frei.

Freitag, 20. Januar 2012, 21.00, Eintritt: 4,-
Christoph Theußl LIVE mit Gitarre und Gesang
Lang ist es her, dass Magister Theußl aus Österreich den Weg in den Club fand. Nun ist es so weit und wer auf schrägen, schwarzen, absurden Humor eines gemeinen und singenden Österreichers steht, kommt auf seine Kosten.

Als Ankündigung des Konzertes kam von dem Manager des Musikers folgende Mail an:

“sehr geehrte damen und herren,

schon der völlig zu unrecht in vergessenheit geratene ehemalige österreichische philosoph und tennisprofi horst skoff schreibt in seiner nie veröffentlichten autobiographie: “wenn ein jahr nur vierundzwanzig stunden hätte, wäre es ein tag”. ja, so etwas ist schnell dahergesagt. aber kommen wir da nicht schon wieder langsam vom thema ab? natürlich könnte man jetzt irgendwelche an den haaren herbeigezogenen querverbindungen zwischen dem österreichischen tennissport der achziger jahre und dem künstlerischen schaffen christoph theussls herstellen. nichts leichter als das. aber warum immer wieder diese alten geschichten aufwärmen? nur weil theussl irrtümlicherweise ins tennis-fach gerutscht war damals, weil ein journalist bei der rezension einer seiner cd’s statt “flop” “lop” geschrieben hat, ist das noch lange kein grund, sein augenmerk auf dinge zu richten, die offensichtlich sie verstehen was ich meine. manchmal muss man auch die grösse haben, gedanken nicht zu ende zu formulieren, selbst wenn der druck der öffentlichkeit wächst. aber um noch einmal auf diesen journalisten zurückzukommen, der musste das tennis-sportberichterstattungs-ressort dann endgültig verlassen, als er in einem bericht über das wimbledon achtelfinale 1989 das wort “tie-break” leider mit “krawattenbrecher” übersetzte, was einige tennisbegeisterte derart verwirrte, dass sie am nächsten tag mit abgerissenen krawatten in die arbeit gingen, bzw. versuchten, ihren arbeitskollegen die ihren abzureissen. es war ein ziemliches chaos damals. aber heute haben wir 2012, die krawatten sind alle längst nachgewachsen, der tennissport in österreich unpopulärer denn je, nur der theussl, der einzige liedermacher mitteleuropas übrigens, der noch amalganfüllungen hat, der singt nach wie vor seine lieder als ob nichts gewesen wäre.
dennoch – oder vielleicht gerade deswegen – oder nein doch eher dennoch erachte ich es als meine persönliche pflicht, sie über die weiteren aktivitäten des mainstreamrandgruppenliedermachers theussl sachlich, aber nicht ohne nachdruck in kenntnis zu setzen. es handelt sich erstmal nur um den zeitraum januar 2012 (im februar wirds wieder ruhiger, versprochen):”

Wir wünschen auf jeden Fall viel Spass und empfehlen das Konzert wärmstens!
Christoph Theußl ist übrigens auch auf unserer Website zu hören, als Teil der Satiresendung “Kollisionsgespräche” auf http://www.polnischeversager.de/index.php/radio-de/

Christoph Theußl lacht ins Mikro

Die legändere und schizonationale Satire des Clubs der Polnischen Versager “Die Leutnant-Show” kommt wieder in den Club. Am Samstag, 17.12.2011, um 22.00. Diesmal zum Thema “Polnische Weihnacht ist der deutsche Albtraum” neben den Gastgebern Adam Gusowski und Piotr Mordel auf der Bühne Gast Ewa Lewy und die Show-Band Christoph Theußl. Auch in diesem Jahr kochen wir live Bigos und wer kommt, der bekommt auch etwas davon. Allerdings hat Adam versprochen, nicht zu erklären, wieso Bigos ein deutsches Gericht sei.

Ausstellungseröffnung am Do. 08. Dez. 2011 ab 16.00 Uhr

Ulrike Steglich liest aus “Universum Ackerstraße” auch über den Club der Polnischen Versager.

Ulrike Steglichs Berliner Geschichten aus den letzten 20 Jahren sind eine scharf konturierte Stadtbeschreibung in Reportagen, Anekdoten und Porträts.

Paul in Unterhosen in der Ackerstraße, Gedichte am Bauzaun, ein Kuhabwurf über dem Prenzlauer Berg, Fledermäuse im Palast der Republik? Berliner Geschichten“ ist eine Sammlung von Beobachtungen aus den letzten 20 Jahren, der Versuch einer Stadtbeschreibung in Geschichten, Reportagen, Anekdoten und Porträts.

In den letzten zwei Jahrzehnten erlebte Berlin gravierende Umwälzungen und Erschütterungen. Politische Wende und Mauerfall, die Wahl als Hauptstadt und Regierungssitz, Deindustrialisierung und Bankenskandal. Doch Kontraste, Reibungsflächen und Kollisionen machen die eigentliche Anziehungskraft der Stadt aus. Sie dokumentieren sich nicht nur in politischen Entscheidungen, sondern prägen auch das alltägliche Leben ihrer Bewohner, deren nüchterner Pragmatismus, geduldiger Überlebensgeist und lakonischer Witz die große Geschichtsschreibung reflektiert oder boykottiert.  Aus Ulrike Steglichs Perspektive sind sie es, die die Erzählung der Stadt ausmachen. Wer genau hinschaut und zuhört, entdeckt überall Spuren des Wandels: in den kleinen Geschichten neben den großen, im Unspektakulären neben dem Skandal, im kleinen Detail neben hochfliegenden Plänen, im Hintergrund der bekannten Bilder. Sicher ist hier immer nur eines: Es kann nie langweilig werden.

Süden mit einem vorsätzlich konträren Norden
Verbale Gewandtheit in den leuchtenden Poesie-Geschichten von Claudia Emmingham, geschickte Irrsinn von Sänger, Songwriter und Komiker David Cassel sowie das Electro-Art-Pop-Duo Trike (Xania Keane und Stephen Paul Taylor); etwas Maßnehmen von nordischer Widerspenstigkeit mit Performance-Künstlerin Daniela Gast. Außerdem Berieselung der Tasten von Komponist und Pianist Phil Cooksey, auch in Kollaboration auf den südlichen Meeren mit Lyrik von Sandra Sarala.

Osten mit einem schurkischen Westen
Wohlbedachte Worte von mehreren Berliner Literaten – spoken word Mega-Präsenz Gaby Bila-Gunter alias Lady Gaby, die Dichter Alistair Noon und Frank Alkämper, Letzterer im Zusammenfluss „Ausgerechnet Armenien“ („Ironically, Armenia“) mit den Musikern Michael Gross und Leonid Soybelman (schurkischer Westen im Osten!).Sandra Sarala steuert die archaischen Höhen des Volksliedes an, jemand lässt Volcanick (Nick Woods), den haarigsten orientalischen Bauchtänzer der Stadt ins Haus, und spezielle Regeln kommen an diesem Abend für einenspecial guest ins Spiel – die intuitive Sängerin AlinK.Sarit reist aus Polen an… was mit einem Film von Marta Jurkowska zu tun haben kann.

Norden und ein ausgleichender Süden
Erfühlt Eure Philosophie mit spoken word von mr oCean und Anja Zeilinger, Erzählung und etwas Gesang vonKerri Mullen, Musik und Kerzenlicht von Wasp Summer sowie überleitende Lieder und Avantgarde mit Alexis Baker. Manish Pathak (geboren in Indien) tanzt das Publikum in Richtung Liebe, Verzückung und Melancholie.Sandra Sarala verkörpert ihr Alter Ego Loki als Gastgeberin.

Westen, Gleichgewicht begehrend, und der ausgleichende Osten
Wortreiche Darbringungen vom balancierend/ausgewogen erzählenden Zeitreisenden Skiz-um Hequ (Scott Bolden) und die östlichen Dichterzungen von MC Jabber und Moon (Stephen Mooney), während Sandra Sarala das Irrgarten und dunkle Geheimnis westlichen Lebens erforscht, neben Wildcard-Westleren, der Sängerin der AnmutCera Impala, Musiker/Videokünstler Peter Newman und Konzertpianistin Kim Hye Jin, die uns mit Rachmaninoff in ihren Westen führt.

Einlass und Musik ab 20.15 Uhr, Einlassende und Brotbrechen um 20.45 Uhr